33. Can I have ~ ?
* Can I have ~ ? : 제가 ~ 가질 수 있을까요?
* "Can I have"를 쓰는 이유.
- "Can I get"과 같다.
- have가 들어간 숙어 때문.
- have가 사역동사로 사용될 때.
[ Can I have ~ ? ]
1. Can I have a receipt?
2. Can I have a moment? : 제가 시간 좀 가질 수 있을까요?
3. Can I have a talk with you?
4. Can I have a look at this newspaper?
5. Can I have a sit?
6. Can I have a chance of applying for the job?
5. Can I have my hair done? : 제가 머리 손질 할 수 있을까요?
*have가 사역동사로 쓰는 경우.
내 소유인 것을 다른 사람의 손을 빌려서 하게 되는 경우 사역동사의 패턴을 많이 써준다.
"사역동사"중 가장 많이 쓰는 패턴
-> have + 나의 소유물 + p.p : 내 소유물을 (남으로 하여금) ~하게 하다.
- I have my hair cut. : 나 머리 잘랐어.
- Can I have my hair cut?
- Can I have my hair dried?
- Can I have my hair dyed? : 제 머리 염색되나요? / *dye : 염색하다.
- Can I have my car fixed?
- Can I have my car inspected? : 제 차 검사 받을 수 있을까요? / *inspect : 검사하다.
- Can I have this suit pressed? : 이 정장 다림질 할 수 있을까요?