16. I'm afraid ~

* I'm afraid ~ + 부정적인 표현 : 유감이지만 ~ 한거 같아. 

 

[ I'm afraid ~ ]

1. I'm afraid you are wrong.

2. I'm afraid you are mistaken. : 유감이지만 니가 오해한거 같아. 

3. I'm afraid I stayed too long. 

4. I'm afraid I can't help you. 

5. I'm afraid I can't agree with you. 

 

* 직접적 <---------------> 간접적

       X    <  I think, < I'm afraid,

You are wrong. < I think, you are wrong. < I'm afraid, you are wrong.

 

=======================================================

* I'm afraid of the dog. : 나는 그 개가 무서워.

  be afraid of ~ : ~가 무섭다.

 

* mis + N

  misunderstand. / mistake. : 잘못알고 있다. 오해하다. 

수동태로 할때는 뜻이 달라짐. 

- I'm misunderstood. : 내가 (남들로부터) 오해를 받았다. 

- I'm mistaken. : 내가 오해를 했다.